La coopération internationale
Le département Traduction de l’ITIRI est pionnier en termes de coopération internationale, et ce depuis le début des années 80, sous l’impulsion de son premier directeur, Monsieur Eckhart Hoetzel.
Les missions d’aide au développement de départements en traduction en Europe et dans le monde ont débouché sur des accords bilatéraux qui ont non seulement offert une vitrine de compétences dans la construction d’offres de formation ultra-professionnalisantes, mais également débouché très concrètement sur des doubles Masters et des diplômes délocalisés.
Cette compétence s’est concrétisée, en outre, par la participation active à la création de l’Association Française des Formations aux Métiers de la Traduction (AFFUMT), puis par la labellisation de nos diplômes en traduction auprès de la DGT de la Commission Européenne (EMT).