• Aller au contenu
  • Aller au menu principal
  • Aller au menu principal Masquer le menu principal
  • Aller au menu des accès directs
  • Aller au menu des accès directs
Institut européen des métiers de la traduction | IEMT des métiers de la traduction | IEMT Université de Strasbourg
  • Institut européen des métiers de la traduction - IEMT Accueil
  • L'institut
    • Pourquoi choisir l'IEMT ?
    • Insertion professionnelle
    • Les diplômés parlent de nous
    • Histoire et présentation
    • Équipe enseignante
    • Le laboratoire Lilpa
  • Masters
    • Master TTEA (Traduction technique, éditoriale et audiovisuelle)
    • Le label EMT de la Commission Européenne
    • Nos doubles diplômes et diplômes délocalisés
    • Blog IEMT
    • Les Mardis de l'IEMT
    • Réseau des anciens
  • Admissions
    • Conditions d'admission
    • Candidatures & Inscriptions
    • Calendrier
    • Tests d'admission des années précédentes
    • Coût des formations
    • VAPP & VAE
  • Formation continue
    • Sous-titrage pour sourds et malentendants
    • Audiodescription
  • Partenaires
    • Coopération internationale
    • Entreprises
    • Associations professionnelles
    • Institutions
  • Accès directs
    • Contacts et accès
    • Actualités
    • Agenda
    • Zoom
    • Publications
  • Retour vers : Faculté des langues
  • Facebook
  • LinkedIn
  • X
  • Masquer le menu principal
Faculté des langues
Institut européen des métiers de la traduction | IEMT des métiers de la traduction | IEMT Université de Strasbourg
  • Facebook
  • LinkedIn
  • X
  •  Intranet TTEA
  • Institut européen des métiers de la traduction - IEMT Accueil
  • L'institut
    • Pourquoi choisir l'IEMT ?
    • Insertion professionnelle
    • Les diplômés parlent de nous
    • Histoire et présentation
    • Équipe enseignante
    • Le laboratoire Lilpa
  • Masters
    • Master TTEA (Traduction technique, éditoriale et audiovisuelle)
    • Le label EMT de la Commission Européenne
    • Nos doubles diplômes et diplômes délocalisés
    • Blog IEMT
    • Les Mardis de l'IEMT
    • Réseau des anciens
  • Admissions
    • Conditions d'admission
    • Candidatures & Inscriptions
    • Calendrier
    • Tests d'admission des années précédentes
    • Coût des formations
    • VAPP & VAE
  • Formation continue
    • Sous-titrage pour sourds et malentendants
    • Audiodescription
  • Partenaires
    • Coopération internationale
    • Entreprises
    • Associations professionnelles
    • Institutions
  • Accès directs
    • Contacts et accès
    • Actualités
    • Agenda
    • Zoom
    • Publications
  •  Intranet TTEA
Institut européen des métiers de la traduction | IEMT
  • Facebook
  • LinkedIn
  • X

Vous êtes ici :

  1. Institut européen des métiers de la traduction - IEMT
  2. Zoom

Zoom

25 septembre 2026

Test 1

Description

Accès directs

  • Contacts et accès
  • Actualités
  • Agenda
  • Zoom
  • Publications

Actualités

Soirée de parrainage

Croquez l’année à pleines dents !

Concours d'écriture - Nouvelles fantastiques

Laissez votre imagination semer la terreur et faites couler l’encre… ou le sang ?

Les Mardis de l'IEMT sont de retour !

Le traditionnel rendez-vous du mardi vous est dévoilé ! Retrouvez sur cette page toute la programmation des conférences des Mardis de l'IEMT et les…

Entretien avec un enseignant : Fabien Freudenreich

Traducteur technique et marketing dans l'IT, Fabien Freudenreich a exercé des fonctions de chef de projets de traduction en salarié avant de devenir…

Entretien avec un enseignant : Dominique Defert

Traducteur littéraire et enseignant à l'IEMT, Dominique Defert transmet son savoir et ses compétences aux futurs traducteurs littéraires du master…

Retour sur la Journée mondiale de la traduction à l'IEMT

Comment la traduction se réinvente à l’heure de l’IA ? Retour sur une journée riche en rencontres et en perspectives, organisée à l’IEMT avec la…

Conseils de rentrée en M1

Félicitations aux candidats et candidats qui ont été retenus pour intégrer notre Master TTEA en septembre !

Dans le marasme de Mon master, l'IEMT tire son épingle du jeu !

Alors que Mon Master se transforme en cauchemar pour bon nombre d'étudiants, l'IEMT arrive cependant à tirer son épingle du jeu et à se démarquer de…

À ne pas manquer : Traducteurs en série

Le CHER, LiLPa et l'IEMT organisent le 7 avril 2025 la journée d'études "Traducteurs en série", entièrement dédiée à la traduction des séries…

Faites vos vœux : candidatures ouvertes sur MonMaster !

Jusqu'au 24 mars, ajoutez l'IEMT dans votre sélection de formations souhaitées.

Renouvellement du label EMT pour l'IEMT !

En cette fin d'année 2024, l'IEMT a obtenu une nouvelle fois le label EMT de la Commission européenne.

L'IEMT co-organise l'atelier « Traduire l'Europe » à Dijon pour les formateurs aux métiers de la traduction

L'IEMT co-organise, aux côtés de l'AFFUMT, la direction générale de la Traduction de la Commission européenne et l'Université de Bourgogne organisent…

Entretien avec un alumni : Maxime Place, promotion 2020

Diplômé en 2020, Maxime Place a accepté de répondre à nos questions et de nous présenter son parcours de diplômé en traduction audiovisuelle !

En route pour la Journée Mondiale de la Traduction à Mulhouse !

C'est le rendez-vous incontournable de la rentrée pour les professionnels du métier et les étudiants en master de traduction en France.

Entretiens avec les alumnis : Thibault Messager, promotion 2020

Diplômé en 2020, Thibault a accepté de répondre à nos questions et de nous présenter son parcours de diplômée en traduction audiovisuelle !

Entretiens avec les alumnis : Melina Arellano Corte, promotion 2012

Diplômée en 2012, Melina a accepté de répondre à nos questions et de nous présenter son parcours de diplômée en traduction professionnelle !

Publications

Portrait d'enseignant : Nathan Tardy, la technique au service du sous-titrage

Enseignant en traduction audiovisuelle et accessibilité à l'IEMT, Nathan Tardy accompagne les étudiant·es dans la maîtrise technique du sous-titrage…

Bien préparer sa rentrée en M1 à l’IEMT

Vous rejoignez le Master Traduction technique, éditoriale et audiovisuelle de l’IEMT cette année ? La rentrée approche, avec probablement son lot de…

SEO multilingue : pourquoi ce n'est pas (seulement) un métier de spécialiste SEO

Un mot-clé bien traduit, une intention de recherche ratée : et si le SEO multilingue échouait moins souvent avec un linguiste aux commandes ?

À découvrir

Un master, trois façons de traduire

Traduire une notice médicale, un roman ou un sous-titre : est-ce vraiment le même métier ? Décryptage des trois spécialités au cœur du master TTEA.

  • Partager sur Facebook
  • Partager sur Bluesky
  • Partager sur LinkedIn
  • Flux RSS global
  • Flux RSS des actualités uniquement
  • Flux RSS de l'agenda uniquement
  • Flux RSS des focus uniquement
  • Flux RSS des publications uniquement

Institut européen des métiers de la traduction - IEMT
Bâtiment Le Pangloss
Contacts et accès

Faculté des langues
Université de Strasbourg – 2020-2026 - Tous droits réservés
- Plan du site - Mentions légales - Crédits
Site web réalisé par le Domaine conception web | DCWeb | SACRE - Direction du numérique | Dnum

République Française